(资料图片仅供参考)
禹庙兰亭今古路。一夜清霜,染尽湖边树。鹦鹉杯深君莫诉。他时相遇知何处。冉冉年华留不住。镜里朱颜,毕竟消磨去。一句丁宁君记取。神仙须是闲人做。
蝶恋花·禹庙兰亭今古路翻译
通往禹庙、兰亭的路,从古到今只有一条。一夜寒霜,使湖边的树林像染过一样。请您不要说酒杯太深,这一次分别,又不知在何方才能相逢。时光飞逝,美好年华难以留住,镜里的年轻容颜,很快就老去了。只有一句话要记住:「只有闲人才能当神仙。」 诗词作品:蝶恋花·禹庙兰亭今古路诗词作者:【宋代】陆游诗词归类:【离别】、【感叹】、【时光】
《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》,通篇情感细腻,写得极为伤感,把自己对于妻子的一片深情描写得感人肺腑,尤其是最后两句:最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。可以说是脍炙人口,完全有着宋词的神韵。
这首词一改前人写重逢之喜,而抒重逢之苦,富有浓厚的悲剧色彩。如词中“零落花如许”的“花”字,当即暗喻妻子。“零落”的是她的青春,她的美丽。这些年来,词人忍受着离别的煎熬,如今兴冲冲归来,不意却是如此境况,愧、悔、爱、怜齐集心头,真是离别苦,相见更苦。
阅尽天涯离别苦,不道归来,零落花如许。花底相看无一语,绿窗春与天俱莫。(俱莫 一作:俱暮)待把相思灯下诉,一缕新欢,旧恨千千缕。最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。